LIBRO : LAS ARTES DE LA MAR.

[elbama]

 


Hola a todos.

LAS ARTES DE LA MAR 3ª Edición, 1998

Título original : THE LORE OF THE SHIPS

Editorial : Nordbok International A. B., - Gotemburgo, Suecia   -.

La edición Española corre a cargo de EDITORIAL RAICES



Colaboradores de esta tercera edición son :

- Góran Sundström, antiguo director del Museo Marítimo de Gotemburgo.
- Capitán Rolf Petrén Nilson, colaborador de El Casco.
- Lars-Erick Larsson, consultor nautico, colaborador de El Casco.
- Monika Andersson, ingeniero naval, colaborador de Propulsión.
- Capitán Bertil Johansson, colaborador de Pesca.
- Comandante Göran Romare, colaborador de Navegación Deportiva Moderna.
- Comodoro Lars Norrsell, colaborador de Artillería.
- Comandante Bengt Stahl, colaborador de Navegación y Maniobra.

Director del proyecto : Kerstin Orpana Strand.
Ilustraciones: Ulf Soderkvist.
Cubierta y maquinación: Munir Lotia.

Traducción de FEDERICO PIERA, Capitán de la Marina Mercante, Catedrático Numerario y Vicedirector de la Escuela de Náutica de Barcelona.

Traducción y adaptación de la tercera edición ANTONIO M. REGUEIRO, Capitán de Yate, Miembro del Royal Cruising Club, Londres.

Edición revisada por SANTIAGO HERNANDEZ, Capitán de la Marina Mercante, Profesor Numerario y Secretario de la Escuela de Náutica de Barcelona, Dr. en Derecho.

Esta relación es únicamente la lista de colaboradores adicionales de esta tercera edición.
No es práctico enumerar la extensa relación de autores, colaboradores, Escuelas Náuticas, Marinas del mundo, Oficiales navales de diversas Armadas, Museos Marítimos, Ingenieros, etc, etc. de la primera y segunda edición, pues sería muy prolijo. 

Esta tercera edición está editada en tapas duras, por cuadernillos y cosidos, no pegados, lo que le confiere mayor solidez. Contiene 280 páginas no satinadas, de excelente papel y con dibujos en blanco y negro y color.

Este libro es considerado internacionalmente como la " Biblia Nautica ", por la excelencia y extensión con la que trata el tema.
Diréis que este ya no es el primer libro que presento como " Biblia" en un tema determinado, - Véase el hilo titulado :  http://www.u-modelismo.com/foromodelismonaval/index.php?topic=1312.0 A Complete Visual Reference -, pero no es que lo diga yo, son los propios editores los que se encargan de recordárnoslo por que así ha sido denominado internacionalmente :



El índice del libro es el siguiente :

INDICE ILUSTRADO
- EL CASCO
- ARBOLADURA Y JARCIA
- LA VELA
- PROPULSIÓN
- PESCA
- YATES
- NAVEGACIÓN DEPORTIVA MODERNA
- ARTILLERÍA
- NAVEGACIÓN Y MANIOBRA
ÍNDICE.

Como veis abarca " Casi" todos los aspectos relacionados con el buque y la navegación. 

¿ Qué es este libro y qué no es?.

Este libro NO ES una enciclopedia exhaustiva de términos navales. Ni tampoco se puede encontrar en él grandes y profundos artículos sobre tal o cual tema naval.
Este libro ES, básicamente, un libro para el profano. Contiene pocos textos, - Solamente al comienzo de cada capítulo -, pero por contra está plagado de dibujos. No contiene fotografías, sólo dibujos.

Entonces. . . ¿ Para qué sirve?.

Bien, pongamos el caso de que yo, que soy lego en la materia, veo en un buque un " Artefacto" que no sé como se llama ni para qué sirve. Para saberlo, no tendré más que recorrer sus páginas para identificarlo mediante el dibujo y encontraré su nombre y su utilidad.

He visto ejecutar una maniobra a una embarcación y tengo interés en ella. Bien, no tengo más que venir al libro e identificarla mediante sus dibujos para averiguar lo que quiero.

Ya digo que no es una enciclopedia que abarque todo, hay cosas que no están en este libro, pero si es bastante completa.

   SE TRATA, EN MI OPINIÓN, DE UN MAGNÍFICO LIBRO DIGNO DE CUALQUIER BIBLIOTECA NAVAL.

No es caro, y aunque creo que está descatalogado, es fácil conseguirlo en librerías especializadas.

A continuación os dejo algunas imágenes de sus páginas. Espero que os guste. 

Tengo que decir que existe otro librito más reducido, - En edición de bolsillo -, titulado : LAS ARTES DE LA VELA.

Se trata de una parte del libro que presento hoy, pero la parte dedicada sólo a la navegación a vela.



Recibid todos un fuerte abrazote de osote desde mi CAU.

Elbama.