Hola Ramon G.
Eso que me dices de copiar y pegar de la pagina de wem es lo que estuve intentando hacer ayer toda la rarde, y repito ninguno de los dos traductores con los que me manejo los aceptaban, y despues de a la aclaracion de Akenberg, me inclino a pensar que esta en lo cierto, que lo interpretan como una imagen (un dibujo) y no como texto para traducir.
De todas maneras cuando he recibido tu mensaje lo he vuelto a hacer siguiendo los pasos que me indicas, y no me lo han aceptado tampoco <_< .
Te diré que nunca he trabajado el modelismo plastico (solo el de madera), y nunca he utilizado fotograbados, por lo tanto para mi no solo son imprescindibles las instrucciones en español, sino calquier aclaracion paso a paso que pillé por ahí : para realizar el u-boat VIIC de revel 1/72, y ademas con interiores CMK (las cuatro estancias que existen en el mercado), fotograbado de Modelbrass, y ademas fotogabado de WEM "ale casi nada para mi primer tabajo con este material" :lol: , y nisiquiera he empezado a sacar las cosas de sus cajas.
Por cierto, por si a alguien le interesa el tema de los interiores; en una discusión anterior dije que en Euromodelismo nº165 se hablaba del tema, pues yo la pedi y no sirve para mucho. Quise poner las fotos de todo el articulo, pero no pude, así que si esperais un paso a paso como hace esta revista con otros articulos, os aconsejo que os ahorreis el dinero (7 Euros + 2,20Euros, (el envio), total 9,20Euros)
Perdonad por enrrollarme tanto :D .
Gracias y cierren escotillas.